
Ha escogido Paul Preston La pérfida Albión (Editorial Debate), que da título a su nuevo ensayo y que hace referencia a su Reino Unido natal con un tono de recelo que se remonta al XVII. Con su nuevo texto, que acaba de llegar a las librerías, el historiador británico se remonta a siglos de política exterior.
Fue Napoleon quien popularizó esta etiqueta para referirse a su gran enemigo de guerra, potencia en el mar y líder de la flota naval más poderosa del mundo. Reino Unido amenazaba las ansias imperiales y expansionistas de Bonaparte. Pérfida Albión también se rescató durante la guerra de las Malvinas, en 1982, frente a Argentina.
Con traducción de Jordi Ainaud i Escudero en la edición española, Preston desgrana el papel que jugó el Reino Unido en los años de la Guerra Civil. Una visión sobre la España del siglo XX a través de los años de la contienda y la posterior dictadura de Franco.
George Orwell
Pese a su aparente neutralidad, Gran Bretaña jugó un papel fundamental en el conflicto bélico español. En este volumen, Preston reúne ensayos inéditos sobre este cruento episodio de la historia donde expone "el cinismo y la hipocresía de la política exterior británica, cuya traición al Gobierno republicano y a la democracia española tuvo un gran impacto en la vida de muchas personas", según recoge la nota de la sinopsis. El autor rescata las voces más influyentes de la literatura británica, como George Orwell, Herbert Southworth, Burnett Bolloten y Gerald Brenan, en la opinión pública de su país sobre la Guerra Civil. Asimismo, frente a la actitud oficial de su Gobierno, reconoce los visibles esfuerzos del personal sanitario, entre los que se encontraban médicos y enfermeras procedentes de Gran Bretaña, de Irlanda y otros países de la Commonwealth para atender a los heridos.
Retrato de Juan Carlos I
Preston también es autor de Franco, un completo y riguroso retrato del dictador que rigió el destino de España durante cuatro décadas. El autor abunda en la ambición del militar y su admiración por Hitler y Mussolini. También, El gran manipulador. La mentira cotidiana de Franco; y el libro Juan Carlos I, donde elabora un minucioso perfil personal y otro político. El primero -explica- es consecuencia de que su padre, don Juan, lo entregara atado de pies y manos al régimen de Franco. Con Las tres Españas del 36 cosechó gran éxito. También, El holocausto español, El final de la guerra y Un pueblo traicionado, de la editorial Debate.
Experto hispanista
Nacido en Liverpool, en 1946, catedrático emérito de Historia Internacional en la London School of Economics se formó en la Universidad de Oxford. Entre 1973 y 1991 desempeñó su labor como profesor de historia en la Universidad de Reading, en el Centro de Estudios Mediterráneos, en Roma y en el Queen Mary College de Londres, universidad donde obtuvo la cátedra de historia contemporánea en 1985.
El analista y experto hispanista acumula reconocimientos: la Encomienda de la Orden del Mérito Civil, que le fue otorgada en 1986; miembro de la Academia Británica desde 1994; y poseedor de la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica en 2007. Además, en 2006 ingresó en la Academia Europea de Yuste con la cátedra Marcel Proust.
Fuente → eleconomista.es
No hay comentarios
Publicar un comentario